Replaces a usage of the safe navigation operator (
&.
) with a chained call.