Removes underscores from a numeric literal, returning it to its normal form.