Reports unrecognized keys in Chart.yaml.