Reports a usage of a JSX tag in JavaScript code.