Modifies an expression with an augmented assignment to the expression that separates the assignment and the operator.