Use pattern in Go to Symbol

When using &shortcut:GotoSymbol; (Navigate | Symbol), you can specify a pattern for a fully qualified name that includes a data source name.

Go to symbol