Reports `return;` statements contained in functions whose return type is not `()`. E0069