Checks if method names follow the Rust naming convention.